Byen Cartagena er stedet å komme i Colombia for litt historie servert med en heftig spenning. Den karibiske byen ble kjent under den spanske kolonitiden som Cartagena de Indias, og ble grunnlagt i 1533 - noe du absolutt kan føle når du utforsker gatene, torgene og århundrer gamle bygninger i det historiske sentrum.
De sentrale delene av Cartagena blir levende om natten, med turister, ryggsekkturister og lokalbefolkningen som drikker positivt i den livlige atmosfæren i barer i renoverte - og noen ganger urenoverte - kulturarvsbygninger.
Like fargerike og historiske deler, den befestede byen og områdene rundt gir et pittoresk sted å reise. Men det handler ikke bare om dette relativt lille sentrum av byen; ta deg sørover, og du befinner deg i en avgjort moderne side av Cartagena. Komplett med skyskrapere og en lang strandstrekning, i området Bocagrande, er det lett å se at Cartagena er den femte største byen i Colombia.
Kart over Cartagena
I nord finner du imidlertid en annen kultur enn senteret og dets smuldrende bygninger. La Boquilla er hjemsted for et afro -karibisk samfunn som viser at Cartagena - faktisk hele Colombia - ikke bare er en spansktalende eks -koloni: det er en smeltedigel av språk og kulturer som utgjør dette søramerikanske landet.
Med en flyplass for å komme deg inn og ut av Cartegena, er ankomst og avreise en lek. Senteret er så kompakt at du kan utforske det hele til fots, fra de 500 år gamle kirkene til de revitaliserte, graffitte banene.
Det er imidlertid flere steder å basere deg på en tur til Cartegena enn innenfor de gamle bymurene, så her er et utvalg av andre steder i byen som kan være perfekte for turen.
Centro
https://maps.google.com/?ll=10.422774,-75.550346&z=13(SE KART)
Distriktet Centro er den historiske bymuren og sentrum av Cartagena. Her er stedet å komme for å utforske byens historie, med sine mange baner og monumenter som strever etter plass. For det første er det 500 år gamle Iglesia de San Pedro Claver, den fargerike Catedral de Santa Catalina de Alejandría som dateres tilbake til 1577, og den vakre barokkbygningen som en gang var inkvisisjonspalasset.
Du vil også kunne bli med på det morsomme på livlige torg som Plaza Santo Domingo, som er omgitt av terrasserestauranter, med en morsom Botero -skulptur, og som er vert for gateartister og dans om natten. Når vi snakker om det, er nattelivet i dette området flott, med mange barer åpne til sent - som cocktailloungen El Baron.
Å bo i Centro betyr for det meste å bo i vakre gamle bygninger. Dette spenner helt fra elegante hoteller i bygninger fra 1600-tallet til boutiquetilbud i villaer komplett med bassenger på gårdsplassen, alt fra high-end til overraskende rimelig.
Overnatting i Centro
- luksus
- Bastión Luxury Hotel - Bastión Luxury Hotel er luksusopphold på sitt aller beste. Dette moderne hotellet ligger i et vakkert gammelt kolonialt herskapshus, og har et basseng på taket med et eksklusivt solarium for late solfylte dager. Og det er ikke den eneste tiltrekkingen ved dette glamorøse 5-stjerners hotellet. Med en eleganse som minner om kolonitiden, har de luksuriøse rommene og suitene king-size-senger og gratis badeprodukter fra Loto del Sur. Når du trenger litt TLC, serverer det overdådige spaet deilige aromaterapibehandlinger med foryngende naturlige planteekstrakter.
- Casa Milat Hotel Boutique - Du vil ha absolutt alt du trenger når du er på Casa Milat Hotel Boutique som ligger rett rundt hjørnet fra San Felipe de Barajas slott. Med bare 12 rom har hotellet en intim og eksklusiv luft, med personlig oppmerksomhet gitt til hver gjest. Bli her, og du vil ha bruk av hotellets utendørsbasseng, solterrasse og gratis sykler for sykling til nærliggende Marbella- og Bocagrande -strender. Med parers suiter og familierom kan hotellet også leies ut helt som et fritidshus.
- Casa India Catalina - Med sine hengekøyer og hengende planter ved bassenget innenfor veggene i en republikansk bygning, er Casa India Catalina et intimt paradis i det historiske sentrum. Med en blanding av moderne og tradisjonelt, kan dette hjemmekoselige tilfluktsstedet skilte med bueganger, trebjelker og lysekroner i messing som viser den tidløse elegansen fra en svunnen tid. Tilbring dagene med å lese en bok ved siden av bassenget eller gå ut og utforsk - hotellet har en praktisk beliggenhet i gangavstand fra Bolivar Park og Gullmuseet med sine pre -colombianske relikvier.
mellomtone
budsjett
Bocagrande og Laguito
https://maps.google.com/?ll=10.401646,-75.555573&z=13(SE KART)
Bocagrande, som ligger på et jordspyd som svinger sør for Cartagena sentrum, er byens moderne ansikt. Her finner du eksklusive designerklærbutikker, offentlige bygninger, høyhus og mange skyskrapere. For de som ønsker et mer moderne opphold i Cartagena, er dette det.
Men det handler ikke bare om høyhusene; Bocagrande er også kjent for sitt strandliv, med mange lommer med sol, sjø og sand å nyte langs den karibiske kysten. Det finnes mange restauranter, både lokale og internasjonale, her, i tillegg til eksklusive hoteller.
Laguito, et lite område på enden av halvøya, er oppkalt etter sin lille innsjø (‘laguito’ på spansk). Rundt det, samt et utvalg av hoteller som inkluderer Hilton, er spisesteder og drikker med utsikt over vannet. Dette er et flott sted for solnedgang; fans av en solnedgang vil ha en uforstyrret utsikt over solen som går ned over vannet fra Playas El Laguito.
Overnatting i Bocagrande og Laguito
- luksus
- Hyatt Regency Cartagena-Våkn opp til endeløs havutsikt fra gulv-til-tak-vinduene på det så luksuriøse Hyatt Regency Cartagena. Dette 5-stjerners hotellet ligger i et høyhus med utsikt over Bocagrande-stranden og Det karibiske hav, og har en perfekt beliggenhet for å utforske strendene og attraksjonene i og rundt det historiske sentrum. Etter en travel dag med sightseeing, sørg for at du er tilbake i tid for solnedgang - utsikten fra evighetsbassenget og to signaturrestauranter og barer er rett og slett uslåelig!
- Oz Hotel-Gjemt inne i en moderne femetasjers blokk bare tre minutters gange fra Boca Grande Beach, har det 4-stjerners Oz Hotel en glamorøs boutique-følelse med chevronfliser, frodige planter og glass fra gulv til tak. Bli her, og du vil være perfekt plassert for å utforske San Felipe slott, Museum of Modern Art og La Marina Park, og du finner restauranter og supermarkeder innen en 10-minutters spasertur. Men med et solarium og en takterrasse i sjette etasje med misunnelsesverdig utsikt over byen, er det enkelt å bli her og mens du er borte fra dagen med en cocktail fra baren på stedet-vil vi ikke dømme!
- Hotel Or Cartagena - Et opphold på Hotel Or Cartagena viser at du ikke trenger mye for å ha alt du trenger. Med et svømmebasseng, familierom og et boblebad bare en kort spasertur fra Cartagena de Indias-stranden, er dette 3-stjerners hotellet et idyllisk tilfluktssted med gratis frokost inkludert. Selv om vi er sikre på at du vil bli fristet til å slappe av på en solseng det meste av dagen, hvis du ønsker å utforske, er det flere strender innen gangavstand, og det historiske sentrum med sine mange bemerkelsesverdige attraksjoner er bare en kort kjøretur borte.
mellomtone
budsjett
Getsemaní
https://maps.google.com/?ll=10.419858,-75.545883&z=13(SE KART)
Tidligere kjent som noe av et grovt område med mye kriminalitet, er Getsemaní sikkert på vei oppover - selv om noen områder i dette distriktet fremdeles ikke er helt trygge å vandre rundt etter mørkets frembrudd. I dag er Getsemaní kjent for å være den hipstervennlige siden til Cartagena; historiske bygninger med fargerike veggmalerier og graffiti har blitt omgjort til turistattraksjoner, for eksempel regnbuen av farger og bilder på Calle de las Tortugas.
Her finner du et vell av barer, restauranter, kafeer og nattklubber, hvor du kan gni skuldre med Cartagenas morsomme, kule barn og ryggsekkturister. Getsemaní er også fullpakket med mange steder å bo, hvorav de fleste ligger i historiske bygninger. Fra omgjengelige herberger til boutique-tilbud, det er noe for enhver smak i dette festklare området i byen.
Overnatting i Getsemaní
- luksus
- Hotel Capellán - Et shabby chic hotell som er mer elegant enn loslitt, har luksuriøs boho -stil Hotel Capellan med en eksklusivitet. Med sine bueganger i kolonistil, synlige murvegger, anlagte busker og late hengekøyer, er hotellet en interessant blanding av gammelt og nytt. Som gjest kan du nyte bruk av det ekstravagante spaet, bassenget, boblebadet og takterrassen, hvor du kan nippe til cocktailer med utsikt over solnedgangen. Eller bare slapp av og nyt privatlivet og plassen på rommet ditt eller suiten med utsikt over byen, bassenget eller hagen.
- Hotel Boutique Casa Isabel - Med sine fargerike veggmalerier, loslitt elegant innredning og fløyelsmøbler i kolonialstil, er det moderne Hotel Boutique Casa Isabel fullt av karakter. Inne i den blåmalte og eføydekte fasaden har hvert hotellrom sin egen personlighet og en privat balkong eller terrasse med fantastisk utsikt-kanskje din vil overse San Felipe de Barajas slott, Popa-klosteret eller den historiske byen vegger. Uansett hvilket rom du velger, vil du nyte en gratis frokost og bruk av et luksuriøst boblebad og en utendørs solnedgangsbar med utsikt over San Lazaro-lagunen.
- Hotel San Felipe - Hotel San Felipe ligger i en spansk bygning i kolonistil med fargede glassvinduer, og er et historisk bymerke i utkanten av den frodige Centenario -parken. Innvendig har det renoverte hotellet alle bekvemmeligheter du kan trenge for en avslappende storbyferie-komfortable familierom, gratis Wi-Fi og en restaurant på stedet for en pause fra matlagingen. Noen av rommene har private balkonger med utsikt over byen og det ikoniske klokketårnet, så be om den beste utsikten.
mellomtone
budsjett
San Diego
https://maps.google.com/?ll=10.428177,-75.547379&z=13(SE KART)
Like nord for selve den inngjerdede byen ligger San Diego. Det er noe av en bohemsk atmosfære som tilføres denne delen av byen, hjulpet av det faktum at Art College of Bellas Artes ligger her. Det er mange morsomme steder for studenter å møtes i området, noe som gir den en helt egen energi.
San Diego er heller ikke mangel på severdigheter. Du finner deler av de gamle befestede murene i byen, Cordon Amurallado og Las Bovedas Market - et kult shoppingområde som ser ut og føles som en hule, noe som sannsynligvis er fordi det pleide å være et fengsel. Det er også Casa de Gabriel Garcia Marquez, en rekonstruksjon av det colombianske forfatterhuset, hvor du kan gå for å lære om hans liv og verk.
Dette området er også fullt av gode restauranter og er perfekt for en solnedgangstur langs sjøkanten til Fisherman's Beach. Overnattingsstedet i San Diego inkluderer livlige herberger og avslappende hoteller med terrasser og bassenger.
Overnatting i San Diego
- luksus
- Sofitel Legend Santa Clara Cartagena - Hver gjest får VIP -behandling på stilige Sofitel Legend Santa Clara Cartagena. Hotellet ligger i et tidligere kloster fra 1600-tallet bygget rundt et basseng med palmer og ikke langt fra Santo Domingo-plassen, og blander kolonial arkitektur med nyskapende fransk luksus. Bli her, og du er garantert personlig service, gourmetmat på to restauranter, et rom med utsikt over hagen eller Det karibiske hav og uforfalsket velvære på det luksuriøse spaet på stedet.
- Hotel Don Pedro De Heredia - Hotel Don Pedro De Heredia ligger omgitt av et basseng i jungelstil, og kan skilte med elegant kolonial arkitektur og en avslappet tropisk atmosfære som lokker deg inn. Hvert rom har en rustikk sjarm med antikk treinnredning, fargerike vegger og tradisjonelle bjelker tak, med en amerikansk frokost inkludert for hver dag av oppholdet. Hotellets takterrasse er eiendommens stolthet og glede, og tilbyr solsenger for avslapning mens du beundrer utsikten over byens hustak.
- Hotel Cartagena Royal Inn - Med en førsteklasses beliggenhet i hjertet av det historiske sentrum med sine sjarmerende restauranter og barer, er Hotel Cartagena Royal Inn lett gjenkjent av sin distinkte oransje og hvitmalte fasade. Hotellet ligger i gangavstand fra Cartagenas klokketårn, og får mest mulig ut av sin misunnelsesverdige utsikt - et boblebad på taket med utsikt over byens hustak er det ultimate avslapningsstedet, og en kontinental frokost med tropiske frukter og colombiansk kaffe kan nytes daglig i det fri. -luftterrasse
mellomtone
budsjett
Manga
https://maps.google.com/?ll=10.411900,-75.534996&z=13(SE KART)
Manga er en øy sør for Getsemaní. Dette er et grønt boligområde fylt med treskledde gater og rolige parker, for eksempel Parque Pastelillo. Dette er et rolig område i byen, og er et roligere alternativ til sentrum hvis du ønsker å tilbringe et mer avkjølt par eller en familieferie til Cartagena.
Det er ikke en altfor turistisert del av byen, fordi det ikke er mange severdigheter. Det er en båthavn hvor du kan se yachter som svaier i sjøen, men det handler mer om å blande seg inn i det lokale livet i dette lavmælte distriktet.
Leiligheter og hoteller i Manga er svært rimelige. Noen har til og med små bassenger og havutsikt, så du får tilbringe en problemfri, uavhengig tid i denne kule byen - alt bare et steinkast fra de mest historiske delene uansett.
Overnatting i Manga
- Hotel Casa Castel - Hotel Casa Castel ligger i en eksponert murbygning, og er bygget i tradisjonell stil i et boligområde, nær lokale restauranter og barer, samt bekvemmeligheter som minibanker og supermarkeder. Gjestene har den ideelle feriebasen, og har tilgang til en takterrasse med panoramautsikt, et utendørsbasseng omgitt av planter og en fontene, og en middagsrestaurant med livlig kveldsunderholdning. Bortsett fra smakfulle rom med mosaikkbad, inkluderer prisen en daglig tropisk frokost med fersk frukt, egg og deilig hjemmelaget brød.
Marbella
https://maps.google.com/?ll=10.435088,-75.536995&z=13(SE KART)
Marbella er et relativt rolig område nord for sentrum som ligger mellom Santander Avenue og Det karibiske hav, og er kjent for sin strand, sandstranden Playa Marbella. Den har parasoller, solsenger og palmer. Dette stedet er et populært sted - ikke bare for å slikke sol og padle rundt i surfen, men også for sandvolleyball. Hvis du ikke har lyst på et spill, er du fri til å se.
Det går en gangsti langs strandpromenaden her. Det er et utmerket sted for å se det lokale livet og piknik; Det er til og med en skatepark her. Herfra er det en kort drosjetur til selve den befestede byen, pluss at drosjer er ganske enkle å flagge ned i Marbella.
Selv om det ikke er rett ved siden av flyplassen, er det nært nok til at det er enkelt å komme seg til et tidlig fly, men likevel langt nok til at du ikke hører flyene. Det er et utvalg av strandhoteller å velge mellom i Marbella, noen høyhuskjeder og leiligheter.
Overnatting i Marbella
- mellomtone
- Casa Bustamante Hotel Boutique - Det 4 -stjerners Casa Bustamante Hotel Boutique er omgitt av svaiende palmer og bassenger, og er det perfekte feriestedet, mindre enn 200 meter fra Marbella -stranden. Gå inn i den blåmalte arvbygningen fra 1900-tallet med sine vakre gulvfliser i ruteblokker, og du finner bare seks rom med klimaanlegg, egen uteplass, fargerik veggkunst og mosaiserte bad. Når du skal utforske, er den historiske bymuren og dens fascinerende attraksjoner mindre enn en kilometer unna.
- Ibis Cartagena Marbella - Ibis Cartagena Marbella ligger i et høyhus med utsikt over den colombianske kysten, og er moderne og kunstnerisk med sprut av fargerik innredning, funky lysarmaturer og veggkunst gjennom. Komfortable rom vil glede den minimalistiske, men likevel ha alle de bekvemmeligheter du trenger, for eksempel klimaanlegg, håndklær og eget bad. Med en bar og restaurant på stedet, vil du bli tilgitt for å bo her. Men for de som ønsker å se sightseeing, ligger Cartagenas moderne kunstmuseum, Bolivar Park og havn beleilig i nærheten.
budsjett
La Boquilla
https://maps.google.com/?ll=10.470970,-75.497169&z=13(SE KART)
Nord for Marbella er den lange øya som er La Boquilla. La Boquilla var tidligere en fiskevær, og ofte beskrevet som sådan, en 25-minutters kjøretur fra Cartagena sentrum og bare en 5-minutters kjøretur til flyplassen.
La Boquilla består av to forskjellige områder: Morros, hvor du finner skyskrapere og luksuriøse inngjerdede lokalsamfunn, og den opprinnelige byen La Boquilla lenger nord. Det er en håndfull moderne kjedehoteller å bo i Morros med utsikt over Karibia, i tillegg til små lokale hoteller og hjemmekoselige vertshus for et rimeligere opphold.
Selv om høyhus og rene strender er normen for Morros, er det ikke tilfelle for den opprinnelige La Boquilla. Dette eldre området er et lappeteppe av lokale autentiske restauranter og travle fiskere som tar med dagens fangst; Prøv den deilige stekte fisken på et av disse spisestedene. Tilbake i Morros kan du spasere langs kysten, sole deg på stranden og ta en cocktail fra en av de mobile cocktailleverandørene!
Overnatting i La Boquilla
- luksus
- Hotel Las Americas Casa de Playa - Et 5 -stjerners hotell perfekt skreddersydd for familier, Hotel Las Americas Casa de Playa lover endeløs strandunderholdning - fra dansetimer til matlagingskurs. Foreldre kan lene seg tilbake og slappe av-eller kose seg på spaet eller en av to barer på stedet-mens barna nyter spenningen og sølene på dette tropiske feriestedet: en minigolfbane, to bassenger med morsomme vannsklier, tennisbaner og en massiv lekeplass for barn. På kveldene er det god tid til familie sammen med et måltid på en av hotellets to restauranter.
- Sonesta Hotel Cartagena - Med direkte tilgang til den offentlige stranden og ikke mindre enn tre svømmebasseng med palmer, er Sonesta Hotel Cartagena det ideelle feriestedet.Hotellet ligger i et moderne høyhus, og tilbyr rom i elegant stil og gratis velkomstdrinker. En daglig frokostbuffé med frisk frukt og berømt colombiansk kaffe vil lokke deg ut av sengen om morgenen, slik at du er klar til å utforske - San Felipe slott og Cartagenas gullmuseum ligger bare en kort kjøretur unna.
mellomtone
Crespo
https://maps.google.com/?ll=10.445311,-75.519783&z=13(SE KART)
Crespo ligger i den nordlige delen av Marbella, og har en veldig god beliggenhet hvis du planlegger å fly inn i eller ut av byen. Rafael Núñez internasjonale lufthavn ligger praktisk talt utenfor døren. Selv om du ikke er fullpakket med severdigheter og ting å gjøre, betyr det at du bor i dette området av byen at du får en veldig praktisk beliggenhet.
Det er ganske få restauranter å velge mellom her, noe som betyr at du ikke blir helt avskåret ved å bo i denne flyplassvennlige sonen, men du er fortsatt langt nok unna det travle sentrum av byen til at du ikke vil være overkjørt av støy og sene kvelder.
Hvis du er interessert i å bo i denne mer moderne delen av Cartagena, kommer du til å finne en rekke rimelige og mellomstore leiligheter og hoteller - stort sett innen slående avstand fra flyplassen.
Overnatting i Crespo
- GHL Corales de Indias - GHL Corales de Indias har et utmerket rykte, og det er ikke vanskelig å se hvorfor - hvert eneste rom har en fantastisk utsikt over havet og en utmerket frokost. Ingen dag er den samme her med en begivenhetsrik kalender som er fullpakket med familiekino-kvelder, matlagingskurs og kunst- og håndverkstimer. Hvis det ikke er nok, er det også en lekeplass for barn, et vannlekeområde og et spillrom, som gir foreldre fri til å slappe av på spaet og slappe av ved bassenget som vender mot sjøen.